ПОЛЕЗНЫЙ АРАБСКИЙ – ИДИ СЮДА, ДАВАЙ

Как можно позвать человека, сказав ему нечто, схожее с нашим «давай», «иди сюда»? Если разные варианты подобных выражений.

Приведем некоторые из часто употребляемых:

ياللا [Ялла] – давай.

Это слово можно использовать обособленно, а можно и в совокупности с другими словами. Примеры с этим словом:

ياللا بينا [Ялла бИна] – пойдем вместе, пойдём с нами (мужчине, женщине или группе людей).

ياللا نروح البحر بُكره [Ялла нрУх эльбахр бОкра] – Давайте пойдём на море завтра.

 

А вот как будет «иди сюда»:

تعالى [таăЭля] – иди (к мужчине).

تعالي [таăЭли] – иди (к женщине).

تعالوا [таăЭлю] – идите (обращение к группе людей).

Эти слова можно использовать отдельно или с другими словами. Примеры с этими

تعالى هِنا  [таăЭля  гЕна]  иди сюда (мужчине)

تعالوا لينا  [таăЭлю лИна]  идите к нам

Успехов в изучении египетского диалекта!

let

Автор: Фирюза Янчилина

 

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы разместить комментарий.

49 запросов. 0,534 секунд. 33.9960479736332 Мб

Thanks: