1

ЕГИПЕТСКИЙ ИНТЕРНЕТ

Меня часто спрашивают, а какой в Египте интернет. Отвечу как есть: хуже ещё не встречала. Но что поделаешь, приходится довольствоваться тем, что имеется.
Читать далее »

6

ПОЛЕЗНЫЙ АРАБСКИЙ – ПИШЕМ БОЛЕЕ ФОНЕТИЧНО

Чтобы лучше отобразить звучание характерных арабских букв, мы введём более детальное описание их в транскрипции. Это совсем несложно. К тому же, более информативно. Эту транскрипцию я буду использовать в последующих уроках рубрики «Полезный арабский».
Читать далее »

hear and say difference

ПОЛЕЗНЫЙ АРАБСКИЙ – УСЛЫШЬ И ПРОИЗНЕСИ РАЗНИЦУ

Некоторые слова в египетском диалекте имеют похожее звучание, но совершенно разный смысл. Но! Звучание похожее только для нас, иностранцев. Египтяне чётко различают разное произношение.
Читать далее »

mini

ТАНЦЫ С ЛОШАДЬМИ

Как-то раз, переписываясь с Ириной Долговой, которая живёт в Хургаде 10 лет, на тему её лошадей и осликов, я задала вопрос, а можно ли посмотреть на её любимых животных. Она с готовностью ответила, что, конечно, можно. Так как конюшня находится в пустыне, за пределами Хургады, мы договорились о времени и месте встречи.
Читать далее »

2

УШАСТЫЕ КРАСАВИЦЫ

Ослики тоже хотя выглядеть милыми и приятными. Посмотрите на фотографии и убедитесь в этом. Это они так внимательно разглядывают свои «айфонные портреты», сделанные Ириной Долговой из Хургады.
Читать далее »

gekon

ОПЯТЬ ГЕКОША В ГОСТИ ПОЖАЛОВАЛ

Видите маленькую розовую ящерицу? Думаете, где это она? На потолке! На гекона (так называется ящерка) словно не действует гравитация.
Читать далее »

teacher

ПОЛЕЗНЫЙ АРАБСКИЙ – ЕГИПЕТСКИЙ ДИАЛЕКТ И УЧИТЕЛЬ

Многие люди, выбравшие в качестве постоянного или временного местожительства Египет, задумываются о том, что им нужно хотя бы немного научиться говорить на местном языке, то есть египетском диалекте.
Читать далее »

1 - копия

С ДУМОЙ О ДУМЕ

Впервые про «дум» я услышала чуть больше года назад. Знакомая, которая работает в одном из магазинов лечебных масел в Хургаде, показывала мне товар, который она предлагает туристам. Кроме масел было много другого, в том числе сушёные растения и плоды. «Вот это дум», – сказала женщина. – «Очень полезный плод. Хорошо снижает давление, лучше каркаде. Можно заваривать и пить как чай, а можно есть просто так, плоды вкусные, как пряники». Я тогда обратила внимание на дум, а потом забыла про него.
Читать далее »

meat

ПОЛЕЗНЫЙ АРАБСКИЙ – МЯСО В ЕГИПТЕ

Хотите мяса и не знаете, как его назвать на египетском диалекте? Попробуем разобраться, какие слова нужно использовать при покупке в магазине или на рынке.
Читать далее »

arabic

ПОЛЕЗНЫЙ АРАБСКИЙ – ПОНИМАЕМ ЛИ МЫ ЕГИПТЯН?

Время от времени я получаю письма от покупателей моей книги. Как от новичков, так и от «опытных», уже знающих основы языка, в основном классического арабского языка. Кому легче?
Читать далее »

71 запросов. 0,506 секунд. 36.9587936401372 Мб

Thanks: Maketnw