ПОЛЕЗНЫЙ АРАБСКИЙ – ПОГОДА


В Египте прекрасная погода (о погоде в Египте читайте здесь). Но бывает, как и везде холодно, жарко, ветрено. Как на египетском диалекте говорят о погоде?

1. Про погоду

1. الجو برد [эгАу бард] – Холодно (дословный перевод: холодная погода).
2. الجو داقي [эгАу дЭфи] – Тепло (тёплая погода).
3. الجو حر [эгАу хар] – Жарко (жаркая погода).
4.الجو رُطوبة [эгАу рутУба] – сырая погода.
5. الجو جميل [эгАу гамИль] – хорошая погода.
6. المناخ جاف [эльманЭх гэф] – сухой климат.
Фото: Оксана Шапирко

<a href=»http://sunforever.ru/wp-content/uploads/2015/04/wether1.jpg»><img class=»alignnone size-medium wp-image-659″ src=»http://sunforever.ru/wp-content/uploads/2015/04/wether1-300×199.jpg» alt=»wether1″ width=»300″ height=»199″ /></a>

2. Ощущение холода, жара

1. انا بردان [Ана бардЭн] – мне холодно (мужчина).
2. انا بردانة [Ана бардЭна] – мне холодно (женщина).
3. اِحنا بردانين [Эхна бардэнин] – нам холодно.
4. انا حرّان [Ана харАн] – мне жарко (мужчина).
5. انا حرّانة [Ана харАна] – мне жарко (женщина).
6. اِحنا حرّانين [Эхна харанИн] – нам жарко.

cold2

3. Ветер.

Посмотрим, как можно охарактеризовать ветер (о сезоне ветров Хамасин здесь) в Египте.
1. رياح [риЯх] – сильный ветер, буря.
2. هواء [гхАуа] – ветер.
3. هواء شِديد [гхАуа шедИд] – сильный ветер.
4. هواء قوي [гхАуа Ауи] – сильный ветер.
5. هواء مش قوي [гхАуа меш Ауи] – несильный ветер.
6. هواء ضعيف [гхАуа даИф] – слабый ветер.
7. هواء قُليّل [гхАуа улАель] – слабый ветер.
8. هواء جميل [гхАуа гамИль] – приятный ветер.
9. موسم رياح الخماسين [мУсем риЯх эльхамасИн] – Сезон ветра «Хамасин».

Aw

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы разместить комментарий.

50 запросов. 0,599 секунд. 34.0122680664062 Мб

Thanks: