Сентябрь 20th, 2016 
Фирюза Янчилина «Я сам», «я сама» — все варианты на египетском диалекте и русском языке — с озвучиванием.
| я сам | (ا سَم (راجل | انا بنفسي | Ана бинАфси |
| я сама | (يَا سَمَى (ست | انا بنفسي | Ана бинАфси |
| ты сам | طي سَم | انت بنفسَك | Энта бинАфсак |
| ты сама | طي سَمَى | انتي بنقسِك |
Энти бинАфсек
|
| вы сами | في سَمِي | انتوا بنفسكوا | Энту бинафсОку |
| мы сами | مي سَمِي | احنا بنفسنا |
Эхна бинафсЕна
|
| он сам | اُن سَم | هو بنفسه | гОуа бинАфсу |
| она сама | انا سَمَى | هي بنفسها |
гЕя бинафсАга
|
| они сами | اني سَمِي | هم بنفسهم | гОмма бинафсОгом |
| Примеры | بريمِرِي | امْثلة | амсЕля |
| Я позвоню тебе сама | يَا بُزْفُونيُو تِبِا سَمَى | انا هاتصل بيك بينفسي | Ана гатЕсел бик бинАфси |
| Он приготовил обед сам | اُن برِيجُتُوفِيل ابَاد سَم | هو طبخ الغداء بنفسه | гОуа тАбах эльřАда бинАфсу |
| Она делает всё сама | اُنَا دِلَايت فسيُو سَمَى | هي بتعمل كل حاجة بنفسها | гЕя бетЕăмель кОлле хЭга бинафсАга |
Автор: Фирюза Янчилина
مؤلفة: فيريوزَة يَانْتْشِيلِنَا
Опубликовано в рубрике
спасибо
Пожалуйста)